HHI’s Evidence-Based Early Childhood Development Curriculum Portal

Below are all of the documents and resources needed to conduct HHI’s Training of Trainers, and the basic training for caregivers. The documents are available in both PDF and Word Formats to support translation efforts. When more translations are received by HHI, they will be posted and shared here. We wish you all the best!

HHI’s Training of Trainers Guide:

• Training of Trainers Guide -ENGLISH (PDF)
• Training of Trainers Guide – ENGLISH (Word Document)

HHI Facilitator’s Guide:

• Facilitator’s Guide – ENGLISH (PDF)
• Facilitator’s Guide – ENGLISH (Word Document)
• Facilitators Guide – BENGALI
• Facilitator’s Guide – CREOLE
• Facilitators Guide – HINDI

Illustrations:

• Baby Cue Cards (print front-to-back)

1. Cues 1-4
2. Cues 5-8
3. Cues 9-10

• Physical Development – African children
• Physical Development – non-African children

Video Resources:

The “4 Pathways Song”

HHI Trainers created this song (in Creole) to reinforce the lessons they had learned. Translation:
“I am talking to you so you can learn how to talk.
I am showing you different things, so you can learn to think.
I am letting you move, so you can move by yourself.
I am treating you kindness, affection and with care.
Further away, you will see me the same and then you will learn to believe in yourself.
Trust me my baby, I am helping you to become strong in your body, in your brain and in your love. To become strong in your body, your brain and in your love.”

HHI’s Baby Massage Video

Subtitled in: Arabic, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Danish, English, Finnish, French, Hindi, Japanese, Oriya, Romanian, Russian, Slovenian, Spanish, Swahili, Tamil, Telugu, Turkish, Ukrainian, Vietnamese

• See video here